as snug as a bug in a rug 意味
- （ごみの中にいる虫のように）安全で居心地が良い、ぬくぬくと居心地がいい、気楽な、ぽかぽかして快適である
Though the snow was swirling outside, we were snug as bugs in a rug inside the cabin. 外は雪が吹き荒れていたが、小屋の中はぽかぽかして快適だった。
関連用語
snug as a bug in a rug:
bug the rug: 《野球》内野｛ないや｝の間を抜くヒットを打つ
rug bug: 〈米俗〉子ども、がき、ちび
snug: snug adj. 安楽な, 居心地のいい, (収入 食事など)不自由のない. 【＋前置詞】 The baby lay snug in its cradle. 赤ん坊は気持ちよくゆりかごの中で寝ていた. 【雑】 We are nice and snug here. 私たちにはここはとても居心地がよい (as) snug as a bug in a rug
rug: rug n. 敷物; 《英》 ひざかけ. 【動詞＋】 beat a rug 敷物を(戸外に出して)たたいてほこりを取る clean a rug 敷物をきれいにする pull the rug (out) from under sb 人に対する援助を突然中止する The new office regulations will pull the r
bug: １bug n. 《米》 小さな昆虫; 《口語》 …狂; 《口語》 病気, 欠陥; 《口語》 (コンピューターのプログラム システムの)誤り, バグ; 《口語》 盗聴器. 【動詞＋】 I've caught a bug. かぜをひいた The newer version of DOS has corrected some minor bugs in earlier ver
lie snug: 隠れている
snug anchorage: 安全錨地
snug bar: 小ぎれいな酒場｛さかば｝
snug corner: 居心地｛いごこち｝の良い片隅｛かたすみ｝
snug cottage: 住み心地の良い山小屋｛やまごや｝
snug den: 心地良い私室｛ししつ｝
snug down: 心地良く体を丸める
snug fit: とまりばめ
snug girl: こざっぱりした少女｛しょうじょ｝
